Sunday, April 28, 2024

1 Peter 1, instructions to jews and friends who believe Yeshua is the messiah

 

CJB emphasis in bluegreenred, and blue; NIV in magenta; Nomads* comments in yellow; and my comments in gray.   *Participative Sunday-school-class at UBC led by Kenneth Tipton. My continually improved statement re Genesis 1:26-28 is at the end.

Key advice in the scripture that follows:

 1.     Yeshua influences chosen people alienated from Israel by God the Father.
2.     Chosen to be born again to hope in a mystery.
3.     Yeshua’s resurrection from the dead is key to future deliverance.
4.     Genuinely trust deliverance at the moment Yeshua’s Messiahship is proven.
5.     There’s joy, even though the prophets did not learn the future.
6.     Meanwhile don’t yield to desires your ancestor’s taught: be perfect “in your entire way of living”.
7.     Fear, even though you’ve been ransomed by “costly bloody sacrificial death”.
8.     Love fellow believers.

I don’t think this advice fulfills Genesis 1:26-28’s 5500 year-old reliability. For example, modern humans know the sun is a natural nuclear reactor rather than imagine it a god. And we safely fly friendly skies.

1:1 From: Kefa, an emissary of Yeshua [Scholars tell us “Yeshua” is Aramaic, which was spoken in Nazareth during Yeshua’s time and at the Conference of Jerusalem, 50 CE.] the Messiah [Christ competes with the Messiah, whereas Yeshua does not. Nomads recently studied Acts 15. Jews -- John with elders, Peter, and James (ne Yochanan, Kefa, and Ya’akov, respectively) compromised circumcision and the Torah to support Paul (ne Saul) in his mission work to Gentiles (ne pagans). Yeshua’s civic influence was not represented in the conference. Civic means reliable responsibility in human connections and transactions.]

To: God’s chosen people, living as aliens [I, PRB, am an alien to church competition and an ally to the faction who accept the power and authority to pursue human being (verb). Human power and authority is expressed in Genesis 1:26-28. See insert below this commentary.] in the Diaspora — in Pontus, Galatia, Cappadocia, the province of Asia, and Bythinia [Modern Turkey. There, “Yeshua” might be “Isa” in Arabic, ishoʿ in Persian, or Ἰησοῦς in Greek.]— chosen according to the foreknowledge of God the Father and set apart by the Spirit for obeying Yeshua the Messiah and for sprinkling with his blood [NIV: “and sprinkled with his blood” [The NIV wording reminds me of the annual sprinkling of blood inside the holy place. Perhaps sprinkling of blood is a metaphor for accepting Yeshua’s civic influence and thereby pursuing perfection during life.]:

Grace and shalom be yours in full measure.

Praised be God, Father of our Lord Yeshua the Messiah, who, in keeping with his great mercy, has caused us, through the resurrection of Yeshua the Messiah from the dead, to be born again to a living hope [mystery rather than promise], to an inheritance that cannot decay, spoil or fade, kept safe for you in heaven [See Matthew 18:18.]Meanwhile, through trusting, you are being protected by God’s power for a deliverance [Yashua is both a name and a verb, to deliver/rescue] ready to be revealed at the Last Time. Rejoice in this, even though for a little while you may have to experience grief in various trials [recall James, ne Ya’akov, suggests to glory when you have intentions to meet the trials]. Even gold is tested for genuineness by fire. The purpose of these trials is so that your trust’s genuineness, which is far more valuable than perishable gold, will be judged worthy [According to Genesis 1:26-28, the God deems you worthy to accept the power and authority to rule on earth. Yeshua affirms this principle many times, e.g., Matthew 18:18.] of praise, glory and honor at the revealing of Yeshua the Messiah.

Without having seen him, you love [appreciate] him. Without seeing him now, but trusting in him, you continue to be full of joy [My joy is to aid modern civic citizens’ applications of Yeshua’s principles.] that is glorious beyond words. And you are receiving what your trust is aiming at, namely, your deliverance [Deliverance from church but not from obligation to civic integrity.].

10 The prophets, who prophesied about this gift of deliverance that was meant for you, pondered and inquired diligently about it. [Don’t accept prophets’ errors. For example, human sacrifice – blood --- is just as awful as it sounds.11 They were trying to find out the time and circumstances to which the Spirit of the Messiah in them was referring in predicting the Messiah’s sufferings and the glorious things to follow. 12 It was revealed to them that their service when they spoke about these things was not for their own benefit, but for yours. And these same things have now been proclaimed to you by those who communicated the Good News to you through the Ruach HaKodesh [Holy Spirit] sent from heaven. Even angels long to look into these things!

13 Therefore, get your minds ready for work, keep yourselves under control, and fix your hopes fully on the gift you will receive when Yeshua the Messiah is revealed [I perceive comfort by accepting Yeshua of Nazareth and doubting observers’ opinion about his messages, including mine.]. 14 As people who obey God, do not let yourselves be shaped by the evil desires you used to have when you were still ignorant. 15 On the contrary, following the Holy One who called you, become holy yourselves in your entire way of life [constrain the bad and aid the good in your way of living]; 16 since the Tanakh [The Tanakh is the main sacred text of the Jews and is made up of 24 books. It consists of three parts: the Torah (the law), Nevi'im (the prophets), and the Ketuvim (the writings).] says,

“You are to be holy because I am holy.” [Quoting Leviticus 11:44, 45; 19:2; 20:7 about Adonai your God (3) and Adonai . . . to be your God.]

17 Also, if you are addressing as Father the one who judges impartially according to each person’s actions, you should live out your temporary stay on earth in fear [Genesis 1:26-28 instills confidence rather than fear.]. 18 You should be aware that the ransom paid to free you from the worthless way of life which your fathers passed on to you did not consist of anything perishable like silver or gold; 19 on the contrary, it was the costly bloody sacrificial death of the Messiah [Peter seems to oppose Paul’s church and advocate Yeshua’s message.], as of a lamb without defect or spot. 20 God knew him before the founding of the universe, but revealed him in the acharit-hayamim [last times] for your sakes. 21 Through him you trust in God, who raised him from the dead and gave him glory; so that your trust and hope are in God. [replacing Adonai and God with Yeshua and the God?]

22 Now that you have purified yourselves by obeying the truth, so that you have a sincere love for [civic integrity to] your brothers, love [appreciate] each other deeply, with all your heart. 23 You have been born again not from some seed that will decay, but from one that cannot decay, through the living Word of God that lasts forever [Perhaps Yeshua’s messages like be perfect in the God’s image and you are gods facing death]24 For

all humanity is like grass,
all its glory is like a wildflower —
the grass withers, and the flower falls off;
25 but the Word of Adonai lasts forever [quoting Isaiah 40:6-8].

Moreover, this Word is the Good News which has been proclaimed to you. [Is this the famous gospel message?]

[I read to apply perhaps 5500 year old Sumerian political philosophy. It’s primitively expressed by Semite scholars of 3900 years ago in Genesis 1:26-28; in my paraphrase:  Female-and-male-human-being may and can, choose to independently and together constrain political democracy on earth: on earth, humankind has the power and authority to pursue the good and constrain the bad. Civic citizens may use the rule of law to develop justice. Yeshua* affirmed these ideas in each Matthew 19:3-8, in Matthew 5:48, and in other direct dialogue. The next Bible canon could and should include the law codes of Sumer and competing civilizations. Resulting insights would take the heat off Judeo-Christianity, a Christ vs Messiah** vs the God competition.*** Competition egregiously deludes Yeshua’s civic influence. The collaborative view could accelerate mutual pursuit of human being (verb) and lessen baby killings, like those happening in Israel, in Ukraine, and in the U.S.

*In 4 BC, Yosef and Myriam of Nazareth begot Yeshua. 250 years beforehand, Greek translation of the Torah provided Ἰησοῦς and χριστός, both of which competed with Yeshua, the former during life and the later in death. By the 16th century, Christianity used “Jesus Christ” to repress Yeshua. The person, Yeshua, said, in my paraphrase: if people don’t speak my name they can’t consider my civic influence.

**Cyrus, 600 BC, is called a messiah in Isaiah 45:1.

***Competitive monotheism survives on war.] 

 

No comments:

Post a Comment