Preface.
Scholars think Jonah lived about 2800 years ago. The
Sumerian Perception developed about 5500 years ago: On earth, humankind has the power, authority,
and responsibility (PAR) to pursue goodness to life.
I think the Book of Jonah primitively expresses the
consequences of fearing PAR and looking to mysterious higher power to usurp
human opportunity to good behavior. Moreover, both ship mates and citizens of Nineveh shame Jonah to improve personal goodness.
In Christian literature, Paul, the opportunist-entrepreneur, projected Yeshua’s precocious political savvy (see en.wikipedia.org/wiki/Yeshua) onto Jewish literature to pretend ancient prophecy. On such pretense, Paul constructed Christ. The Jewish apostles whom Yeshua chose fall prey to Paul the self-appointed spokesman for the Gentiles. See the Council of Jerusalem in Acts 15.
Today, there are perhaps 0.2 million Messianic Jews (Christians) and 14.5 million other Jews. I wonder if there are any Jews who think Yeshua will return to be king and priest for Israel.
Key thoughts:
1:1-3 Jonah observed wickedness in Nineveh and thought [“the
word of the Lord”] he should influence them to goodness but did not act.
1:4-9 Consequently in trouble, he told his companions his
intentions might not have been moral [“I fear the Lord God of heaven”].
Companions each prayed to “his god”.
1:12 Jonah professed guilt.
1:14-16 Jonah’s companions independently prayed and
sacrificed to “the Lord” (rather than their “gods” per V5), then threw Jonah
into the sea.
2:2-11 Jonah prayed and sacrificed to “the Lord his God” for
rescuing him.
3:1-4 Jonah thought again [“the word of the Lord”] he should
influence them to goodness and this time, Jonah went to Nineveh and predicted
doom because of evil behavior.
3:5-10 The “people of Nineveh believed in God” and influenced
the king. “God” observed the reform and “the Lord” relented.
4:1-9 Jonah was displeased that
the people of Nineveh independently effected reform, making public Jonah’s
doubt of “a gracious and merciful God”. He complained to “the Lord” and “the
Lord God” responded with a shade tree that withered.
4:10-11 “And the Lord” explained
mercy to Nineveh, who chose reform despite ignorance.
The text: Green highlight for emphasis, orange letters
re-Pauline Christ)
Jonah 1 https://www.chabad.org/library/bible_cdo/aid/16183/jewish/Chapter-1.htm
|
1And the word of the Lord came to Jonah son of Amittai, saying: |
|
2Arise, go to Nineveh, the great city, and proclaim against it,
for their evil has come before Me. |
|
3And Jonah arose to flee to Tarshish from before the Lord, and he
went down to Joppa, found a ship going to Tarshish, paid its hire, and went
down into it to come with them to Tarshish from before the Lord. |
|
4Now the Lord cast a mighty wind into the sea, and there was a
mighty tempest on the sea, and the ship threatened to be broken up. |
|
5And the sailors were frightened, and each one cried out to his god, and they cast the
cargo that was in the ship into the sea to lighten it for them, and Jonah
went down to the ship's hold, lay down, and fell fast asleep. |
|
6And the captain approached him and said to him, "Why do you
sleep? Get up, call out to your God, perhaps God will think about us, and we will
not perish." |
|
7And they said, each one to his fellow, "Come, let's cast
lots, so that we will know because of whom this evil has befallen us."
So they cast lots, and the lot fell upon Jonah. |
|
8And they said to him, "Tell us now, because of whom has
this evil befallen us? What is your work and whence do you come? What is your
land, and from what people are you?" |
|
9And he said to them, "I am a Hebrew, and I fear the Lord God of heaven,
Who made the sea and the dry land." |
|
10And the men were very frightened, and they said to him,
"What is this that you have done?" For the men knew that he was
fleeing from before the Lord, because he had told them. |
|
11And they said to him, "What shall we do with you, so that
the sea subside from upon us, since the sea is becoming stormier?" |
|
12And he said to them, "Pick me up and cast me into the sea,
so that the sea may subside from upon you, for I know that, because of me, this mighty
tempest is upon you." |
|
13And the men rowed vigorously to return to dry land, but they
could not, for the sea was becoming stormier upon them. |
|
14And they called
to the Lord and said, "Please, O Lord, let us not perish for the
life of this man, and do not place upon us innocent blood, for You, O Lord, as You wish, You have
done." |
|
15And they picked Jonah up and cast him into the sea, and the sea
ceased storming. |
|
16And the men feared the Lord exceedingly, and they made
sacrifices to the Lord and made vows. |
Jonah 2
|
1And the Lord appointed a huge fish to swallow up Jonah, and
Jonah was in the belly of the fish for three days and
three nights. |
|
2And Jonah prayed to the Lord his God, from the belly of the fish. |
|
3And he said: I called out from my distress to the Lord, and He
answered me; from the belly of the grave I cried out, You heard my voice. |
|
4And You cast me into the deep in the heart of the seas, and a
river surrounded me; all Your breakers and Your waves passed over me. |
|
5And I said, "I have been driven away from before Your
eyes," Indeed, I will continue to gaze upon Your Holy Temple. |
|
6Water has surrounded me even to the soul, the deep encompassed
me; the Red Sea hangs over my head. |
|
7To the bottom of the mountains I descended, the earth-its bars
are closed on me forever; but You brought up my life from Gehinnom, O Lord,
my God. |
|
8When my soul grew faint upon me, I remembered the Lord: and my
prayer came to You to Your Holy Temple. |
|
9Those who keep worthless futilities abandon their kindness. |
|
10But I-with a voice of thanks will I sacrifice to You; what I
vowed I will pay, for the salvation of the Lord. |
|
11And the Lord said to the fish, and it spewed Jonah onto the dry
land. |
Jonah 3
|
1And the word of the Lord came to Jonah a second time, saying: |
|
2Arise, go to Nineveh the great city, and proclaim upon it the
proclamation that I speak to you. |
|
3And Jonah arose and went to Nineveh according to the word of the
Lord. Now Nineveh was an exceedingly great city, a walk of three days. |
|
4And Jonah commenced to come into the city, one day's walk, and
he proclaimed and said, "In another forty days Nineveh shall be
overturned!" |
|
5And the people
of Nineveh believed in God, and they proclaimed a fast and donned
sackcloth, from their greatest to their smallest. |
|
6And the word reached the king of
Nineveh, whereupon he rose from his throne, took off his royal robe, covered himself with
sackcloth, and sat on the ashes. |
|
7And he caused it to be proclaimed and published throughout
Nineveh: By the counsel of the king and his nobles, saying: Neither man nor
beast, neither cattle nor sheep shall taste anything; they shall not graze,
neither shall they drink water. |
|
8And they shall cover themselves with sackcloth, both man and
beast, and they shall call mightily to God, and everyone shall repent of his
evil way and of the dishonest gain which is in their hands. |
|
9Whoever knows shall repent, and God will relent, and He will
return from His burning wrath, and we will not perish. |
|
10And God saw their deeds, that they had repented of their evil
way, and the Lord relented concerning the evil that He had spoken to do to
them, and He did not do it. |
Jonah 4
|
1Now it displeased Jonah exceedingly, and he was grieved. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2And he prayed to the Lord and said, "Please, O Lord, was
this not my contention while I was still on my land? For this reason I had
hastened to flee to Tarshish, for I know that You are a gracious and merciful God, slow to anger, with
much kindness, and relenting of evil. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3And now, O Lord, take now my soul from me, for my death is better than my life." |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4And the Lord said: Are you deeply grieved? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5And Jonah had gone out of the city, and had stationed himself on
the east of the city, and there he made himself a hut and sat under it in the
shade until he would see what would happen in the city. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6Now the Lord God appointed a kikayon, and it grew up over Jonah
to be shade over his head, to save him from his discomfort, and Jonah was
overjoyed with the kikayon. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7Now God appointed a worm at the rise of dawn on the morrow, and
the worm attacked the kikayon, and it withered. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8Now it came to pass when the sun shone, that God appointed a
stilling east wind, and the sun beat on Jonah's head, and he fainted, and he
begged to die, and he said, "My death is better than my life." |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9And God said to Jonah; Are you very grieved about the kikayon?
And he said, "I am very grieved even to death." |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
10And the Lord said: You took pity on the kikayon, for which you
did not toil nor did you make it grow, which one night came into being and
the next night perished. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
11Now should I not take pity on Nineveh, the great city, in which
there are many more than one hundred twenty thousand people who do not know
their right hand from their left, and many beasts as well? [Genesis 1:26-28, chabad.org: I read Judeo-Christian
literature to consider and apply perhaps 5500 year old Sumerian political
philosophy, religiously referenced by Semite (pre-Israel) scribes of 3900
years ago, in Genesis 1:26-28, in my paraphrase and extension to civic
integrity:
I call this the Sumerian
Perception. Political and religious philosopher Yeshua affirmed Genesis
1:26-28, contributing ideas in each Matthew 18:18 (no peace-power above
humankind), Matthew 19:3-8 (mutual spousal-loyalty and unity not to be
divided), Matthew 5:48 (in good behavior, pursue personal perfection, which
also affirms Deuteronomy 18:13), Matthew 19:4-6 again (don’t divide/lessen
goodness), John 10:34 (humans who resist and avoid wickedness are gods facing
death, as in Psalm 82:1-7), and in other direct dialogue, such as “go and sin
no more”. Psalm 82 says nothing about resurrection, which could be church doctrine
only. Discussion I think Genesis 1:26-28 informs humankind
to flourish in goodness rather than accommodate badness
and allow evil. Quoting chabad.org below, And
God said, "Let us make man in our image, after our likeness, and they
shall rule over the fish of the sea and over the fowl of the heaven and over
the animals and over all the earth and over all the creeping things that
creep upon the earth." And
God created man in His image; in the image of God He created him; male and
female He created them. And God blessed them, and God said to them,
"Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it, and rule
over the fish of the sea and over the fowl of the sky and all the living
creatures that crawl on the earth." Accepting the power, the authority, and the
responsibility to have dominion over life on earth is human
being (verb). Reliable human-beings discover and practice goodness to actual
reality.
The pronoun and plurality change in Genesis
1:26-28 may be an artifact of the ancient scribe’s confusion if not weakness
in transitioning primitive polytheism to the monotheistic opinion. Genesis
1 marks discovery by polytheistic Sumer civilization, which I call “The
Sumerian Perception” and transitions to a Semitic-speaking faction’s pursuit
of monotheism, which leads to Israel’s Hashem then on to Christianity’s blood
sacrifice, appropriately the Judeo-Christian Perception Note: unlike chabad.org, quoted above, OJB
uses “Elohim” in Genesis 1 and 2, excepting “G-d” in 1:24-31. V 27 seems to
equate the two entities. Septuagint uses “ὁ θεὸς”, or “God”
throughout Genesis 1. I use “The phrase, the god or whatever constrains human
choice”, hoping to express religious humility to whatever the god is. Again, since theism is a human construct, I
use the phrase, “the god, whatever it may be”, to express objection to any
doctrinal God yet reserve humility to ineluctable evidence and remaining
unknowns about that which constrains
the consequences of human choices. Make no mistake, I write opinion,
because I do not know the ineluctable truth.] |